garibalda: (Default)
Вообще, вчера я впервые столкнулась так близко с миром поп-певцов.
Что вам сказать об этом печальном феномене?
Мне доводилось довольно плотно общаться с классической вокальной тусовкой - сперва в Москве (консерваторские оперные товарищи), а потом уже в Италии (действующая опереточная труппа) - ни у кого из них не было таких заебов, как у попсовиков. Оперные дела - изначально штука серьезная, подразумевающая суровые будни ставления правильного звукоизвлечения, а потом сложные классические партии и никаких хиханек. Оперетта - все то же самое, только легко и непринужденно в духе: "Весело подняли бревнышко". Две эти категории въябывают серьезно, потому что без въябывания на их поле делать нечего.
У попсы, видимо, дикий комплекс неполноценности на этот счет, поэтому они пытаются выкатить сложности там, где их и близко нет. То есть, понятно, что эстрадный вокал тоже надо ставить и все такое, но как попсовые вокалисты подают это все - божечка. Их послушать - так в мире нет ничего тяжелее, чем без лажи спеть песню из репертуара какой-нибудь Лауры Паузини.
А разглагольствования на тему сценического страха? А эта их нереальная зажатость и боязнь импровизации во всем - от гуляния по мелодии до незапланированного шевеления мизинцем правой ноги?

И они запредельно серьезно воспринимают самих себя, свой репертуар и то, что делают. Это не звездянка, у них реально смещенное восприятие реальности. Я вас уверяю, что покойный Магомаев не тратил столько времени и усилий на освоение каватины Фигаро, сколько эти несчастные тратят на никому не нужную перепевку какой-нибудь убогой третьесортной песенки с говногармониями. Меццанотте меня убила вчера рассказами о том, как она учит тексты песен. У нее там целая система придумана - с распечаткой слов крупным кеглем разными цветами, выделением первой буквы каждой строчки болдом и постепенным отодвиганием пюпитра со всем этим на все большее расстояние от глаз. Иначе она тупо не может запомнить эти убогости про "Я твоя, Возьми меня". Это, кстати, огромная проблема итальянцев - сложности с запоминанием текстов. Непонятно, откуда, но очень больная мозоль.
И вчера на собседевании был проведен целый мастеркласс по всем этим "секретам мастерства", епта. Представляете, как я себя там чувствовала? Хотелось встать и сказать: да расслабьтесь вы уже, певцы недоебаные. Сбейте планку собственной значимости, улыбнитесь и перестаньте вести себя так, будто вы последние трусы заложили ради участия в этом конкурсе.
Но, конечно, я так не сказала.
Кто бы меня послушал-то.
garibalda: (cazz)
Вот опять пример цен.
Кончился у нас крем от солнца.
В магазинах на набережной он стоит, сука, по 22 евро за пузырек на 10-50 единиц! Ничего экзотического, все те же "Нивея" и "Бильбоа".
Прихожу в супермаркет - там все то же самое 11,50.
А в "Декатлоне" сегодня и вовсе по 9 евро.

ИТЛМ

Jun. 14th, 2013 03:40 pm
garibalda: (tourism)
Новый текст повесила: Палио как он есть


Кусок для затравки:
"...Яркий пример - веронский Palio del Drappo Verde, который считается наиболее древним изо всех существующих. Впервые он был проведен в 1208-м году в честь победы гибеллинской Вероны над гвельфами и изначально состоял из двух соревнований на скорость: конного и пешего. Любопытно, что двуногие бегуны проделывали это в обнаженном виде, хотя десятикилометровый маршрут забега проходил мимо главных городских церкви и монастыря..."
И еще:
"Романья вообще отличается фантазией. В Тредоцио (провинция Форли-Чезена) с 1064-го года в пасхальную неделю одетые в средневековые костюмы участники соревнований кидают сырые куриные яйца по мишеням. И это тоже именуется словом «палио»".
garibalda: (Default)
Для тех, кто все еще фыркает на дисконты, и тем, кого интересуют итальянские цены.
На примере женских прокладок, уж простите.
Давно уже покупают их в дисконтах, потому что судите сами: "Lines" и "Always" лежит по семь-восемь, блятьвголовенеукладывается, евро за маленькую пачку, а точно такая же (я проверяла!) бирюлька, но под названием "Fior di Magnolia" в "ИНсе" стоит рупь двадцать, а в "Евроспине" и вовсе 99 центов. То же количество прокладок, та же впитываемость, та же мягкость (потому что там еще другие есть, подубовее), та же степень уничтожения запаха и те же крылышки. Разве что с ароматной пропиткой нет сортов, но мне лично похуй на пропитку.

Восемь евро против одного.
Я за дисконты, да.
garibalda: (tourism)
Наконец-то я это сделала! Нет, я не против Фловеримов, но заебали советы съездить в одни и те же десять городов по всей Италии, когда спрашивают о чем-то небанальном. Вот вам две сотни небанальных местечек, гуляйте: "Самые красивые борго Италии"
Картинка оттуда:


...и кусочек текста для затравки:
"...Сегодня список «Самых красивых борго Италии» насчитывает уже около двух сотен местечек по всем двадцати регионам страны. И тут нас ждут некоторые сюрпризы. Легендарность Тосканы такова, что наибольшее количество отмеченных в списке мест, как представляется, должно бы находиться на ее территории. Но нет, Тоскана всего лишь на пятом месте: больше всего позиций – 22 – насчитывает соседняя Умбрия, а за ней следуют Абруццо, Лигурия и Марке. Кто бы мог подумать!.."
garibalda: (tourism)
Новая статья об итальянских реалиях: "Артек" по-итальянски


Для затравки оттуда не про то, что на картинке, а про другое, по соседству:
"...во время всей Второй Мировой, здание использовалось как военный госпиталь, а в начале восьмидесятых, уже после консервации начатого было строительства, в нем были развернуты съемки фильма ужасов «Зедер – голоса с того света» итальянского режиссера Пупи Авати."

Все собираюсь с духом посмотреть этот фильм. На ютубе он есть целиком (на итальянском, правда). Но чо-то боюсь засцать во время просмотра. Идея сюжета довольно интересная, на мой взгляд, но фильмы ужасов я давно не смотрела, отвыкла.
garibalda: (cazz)
Пожалуйста вам, отель недалеко от центра Болоньи при бронировании номерв одного из типов требует указать желаемый режим - от этого будут зависеть некоторые детали в оснащении номер.

Режимов предлагается два: «Business» и «Woman».
Разница такая: в первом случае вы найдете в номере мини-бар и, ежеутренне, номер свежей газеты на выбор, а во втором - фен и распрямитель для волос профессиональных марок, электрочайник с набором травяных чаев и дамский журнал (типа "Космополитен", полагаю).

А те наглые самки, которые осмелились быть бизнесвумен, могут утереться, гыгыгы.
garibalda: (tourism)
Новый текст вашему вниманию кладу - "Везувий: опасное соседство"

Кусок оттуда:
"Представьте себе каменщика, который подготавливает место для нового кирпича: он кладет раствор и тщательно разравниивает его мастерком. Нечто подобное случилось с ландшафтом долины на берегу Неаполитанского залива после Авеллинского извержения: в течение всего лишь суток в радиусе пятнадцати километров от кратера Везувия камня на камне не осталось в самом прямом смысле слова".



Пардон за опечатки, хотелось побыстрее отправить, редактор из меня сразу по окончании написания никакой, особенно в последнее время, а теперь уже не исправишь - ушло на публикацию.

____________________________
Список остальных моих статей об Италии здесь: http://garibalda.dreamwidth.org/85910.html
В жж то же самое лежит здесь: http://garibalda.livejournal.com/432476.html
garibalda: (tourism)
Наш любимый фонтан, мимо которого бывало так свежо проезжать летом, накрылся медным тазом.
На его место несколько дней назад высадили самый большой Бонсай в мире (и Чезенатико теперь в Книге Гиннесса).


Вопросы, которые есть у меня по этому поводу:
Kак он перенесет зиму?
Будут ли его укутывать на случай снега?
Подсветят ли его розовым на Notte Rosa?
Куда теперь бедным шалопаям лить пену для ванн? :)
garibalda: (cazz)
Еще в тему проебывания итальянцами своего туризма.
Смотрю сайты отелей в Римини сейчас. Это неописуемо.
1) Только у одного из десяти сайтов есть фотогалерея как таковая. Вас просто вынуждают ковырять весь сайт, чтобы узнать, как выглядят бассейн, ресторан и прочее предлагаемое.
2) Там, где фото все же есть, в половине случаев они представляют собой минимум картинок про отель. Например, на одном сайте половина фотографий представляла собой портреты стаффа и клиентов. Сделайте раздел про друзей и постите их туда, зачем они потенциальным клиентам, ищущим инфо??? Я не знаю, как выглядит сортир в номере, но знаю в лицо ваших прошлогодних аниматоров - ахуеть как мне, потенциальному клиенту, это полезно.
3) В шапку сайта регулярно ставят фото, не имеющее отношение к отелю. Нахрен мне, желающей узнать все о гостинице, фото чайки или лыбливой девицы в купальнике, скажите?
4) И эта ебаная итальянская велеречивость! Даже туркам до нее далеко. Невыносимо: идешь на страницу, где, по логике, должна быть общая инфо по номера, и находишь следующее (перевожу реальный текст с реального сайта):

"Номера - это самое главное в гостеприимстве, именно они делают один отель отличным от других.
Каковы наши? Мы хотели сделать их необычайно красивыми и очень, очень шикарными с великолепными ванными комнатами. Это была наша мечта, реальность же немного иная.
(Блять, хочется воскликнуть в этом месте, неужто не вышло?!!) Отталкиваясь от этой идеи, мы приложили усилия и немного фантазии, обращая внимание на детали, и получили отличный результат. Наши комнаты уютные, светлые и в них хорошо себя чувствуешь. Одним словом, нам нравится. Ванные комнаты сравнительно небольшие (и в некоторых нет биде). Но по части обходительности нам - почти - нет равных. И еще... невероятная вещь: с балконов в некоторых номерах, кажется, можно коснуться моря. Это здорово - проснуться и увидеть такое".

Блять, блять и блять.
Я - клиент.
Я хочу к вам приехать и пожить на выходных, а может, недельку, а может, две.
Но мне надо знать, есть некоторые важные для проживания в гостинице вещи. Например, есть ли у вас вай-фай в номере, нет ли у вас в клозетах дырки в полу и торчащего из стены прямо над сортиром душика, есть ли у вас в номере сейф и влезет ли в него мой ноут, приносят ли у вас завтраки в номер, есть ли у вас, ебаный в рот, зеркало и что там с телевизором в номере.
Учитывая, что мне вместо этого влили в глаза два литра воды ни о чем, фотогалереи на сайте, конечно же, нет в помине, а единственная фото по теме номеров вот такая:


...я подозреваю самое плохое и сто лет к вам не поеду.
На месте может оказаться уровень пяти звезд, но я-то как об этом узнаю?

И вот такое вот сплошь и рядом.
А потом они жужжат, что туристов меньше приезжает.
garibalda: (cazz)
Ну, что сказать вам, товарищи за туризм в этой стране?
Все неоднозначно до невозможности.
Не то, что в разных прибрежных городах разные погремушки, нет.
Иначе: в некоторых городах они есть, а в некоторых городские власти бредят или пинают балду, а потому погремушек нет.
Оставим в покое Римини, это отдельная история. Возьмем городки помельче.

Наш благословенный Чезенатико цветет и пахнет, тьфу-тьфу-тьфу, в нем есть жизнь, причем практически круглый год, спасибо ассоциации гостиничного бизнеса, ассоциации пляжных работников, а также не в последнюю очередь третьему уже по счету мэру и его помощникам, которые в ряде других дел болваны, но по части привлечения людских потоков в город аймалаццы.


Они устраивают всякие турпривлекательности не только летом, но и зимой-весной-осенью тоже, благодаря чему раз этак с полдюжины в год, не считая лета, у нас случается мини-феррагосто на улицах. Защитную насыпь на пляже у нас распахивают раньше всех, пляжники трудятся едва солнышко начинает припекать, а уж что летом творится, можно частично узнать тут у меня по тэгу "труд". Вкратце: жизнь бьет ключом чуть ли не круглые сутки, отдыхать от отдыха приезжим некогда.

А вот вам Риччоне, куда меня вчера в ночи занесло по делам. Тишина и покой, только бляди на набережной стоят каждые триста метров. Подруга вчера так меня по телефону и информировала о том, как найти нужное заведение: "Я тебя на улице жду, подъезжай... Езжай в такую-то сторону по набережной, проедешь луна-парк, потом по нечетной стороне будут стоять две проститутки, а чуть дальше на углу я". :)
Кроме блядей, есть, конечно, и туристы. Но только не зимой. Зимой все вымерзает вымирает, как вымирало у нас в Ч. десять лет назад. То есть, ащще ничего. И осенью. И весной. При том, что там вообще-то термы есть (а у нас пока нет), так что пипл должен бы ехать всяко и всегда. Тем более, что там и гуляльную зону вдоль пляжей отгрохали великолепную, и магазинов-буриков пропасть. Но нет.

Горвласти уже "постарались" один раз, когда с детных семейств решили сделать упор на молодежь. Потом они подзадрали цены на аренду, жилье и коммуналку, отчего взвыли аборигены и начали уползать на холмы в плане жилья и перетаскивать бизнесы в другие места, где не такие идиоты рулят.
Вчера выяснилось, что они еще и штрафуют развлекательные заведения В СЕЗОН за шум и децибеллы часов с 11-ти вечера, как кондоминиумы в мирное время в черте большого города. А развлекательные заведения в Риччоне - это либо пляжные бары, либо кафе системы "стекляшка", кто помнит советскую реальность, только стены у них либо стеклянные раздвижные, либо из толстой прозрачной пленки. Что это значит? Что в 23:00 все должны как зайки и умки выключить какую бы то ни было музыку и идти себе в постельку. Понимаете, что это означает? Да, именно это: та самая молодежь, на которую вроде как делает ставку городок, уже на следующий сезон сюда не приедет, бо хочет веселиться, а не в комендантский час играть.

Но это еще что. Всех в этом плане поборол город-герой Пезаро. Он и так-то, находясь на морском берегу, туризмом не блещет, прямо скажем. Мало кого туда можно затащить, хотя там то же самое море с теми же самыми волнами и отелями. Да и посмотреть там есть на что, прямо скажем.


Тамошние власти не только не пытаются как-то поднажать и пробудить у туристов интерес к своему городу, приподняв заодно уровень городского бюджетика и организовав местным жителям некоторое новых количество рабочих мест. Нет. Эти умники пошли еще дальше: пляжи там закрываются с заходом солнца, друзья мои. Восемь вечера - все, по домам. Никаких вечеринок, никаких концертиков, никаких праздников, тишина и покой, накрывайся, Пезаро, могильной плитой. Как выразился вчера один абориген, в Пезаро нынче скучно даже пенсионерам. И все это печалит безмерно.
garibalda: (cazz)
Ну что, итальянский президент все тот же - гражданин Наполитано 88-ми лет.
Как реагирует на это народ в Фейсбуке? Весело, с задоринкой:


"В 80 лет нельзя управлять автомобилем. В 88 можно управлять нацией".



"2048, Наполитано избран на седьмой срок. Ладно тебе, ты в отличной форме"



"Наконец-то новое лицо в Квиринале. Вот новые изменения, что принесли нам политические партии"

Ну и отличнейшая, я считаю:


"Мумия. Возвращение"
garibalda: (cazz)
Вчера пережила незабываемые минуты.
Реально не знала, ржать или рыдать - с такой дремучестью столкнулась...
Короче, на вечернем небе обнаружился след от самолета, только он почему-то был очень широкий - как Млечный Путь, только низко-низко.
И вот под этим самым "млечным путем" четверо взрослых итальянцев всерьез рассуждали о том, что это след от пролетевшей кометы, а один даже полез в айпод смотреть, не было ли в сети предупреждений о том, что комета пролетит так близко.
Ничего, что одним концом этот след упирался приблизительно туда, где находится близлежайший военный аэропорт, ничего что военные самолеты шныряли по небу весь день, низко и по два-три за раз. Ничего. Это, блять, комета и не спорьте.
Из четырех итальянцев у троих техническое образование, то есть, хотя бы законы физики им известны.
Пиздец вообще.
garibalda: (tourism)
Наконец-то дописала третью часть статьи еще про одного моего любимого итальянского персонажа - про безумного путешественника Джорджо Беттинелли:
Мистер "Веспа", часть 1, часть 2, часть 3

Человек на скромном скутере совершил одну кругосветку и несколько путешествий чуть-чуть покороче. Вот эта картинка многое расскажет, думаю:


Читайте. Великий дядька был, серьезно. Таких уже, наверное, и не делают.
garibalda: (music)
И напомню еще разок: 8-го марта "Тестарде" сыграют в Подмиланье.
Конкретно - в Боллате.
Кто будет в состоянии добрести дабы развиртуализоваться - милости прошу.
Начнем никак не раньше десяти вечера.
garibalda: (music)
Ребята, это пиздец. Лично у меня оргазм наступил на 02:11.


Эти парни - итальянцы. Играют СВОИ песни. Охуенные песни. Играют охуенно. Выглядят охуенно.
И они живут у нас тут под боком.
И меня обещают с ними познакомить.
И, может, замутим, концерты совместные.

Кстати.
Товарищи музжурналисты, кому нужны эксклюзивные интервью, обращайтесь.
И вообще обращайтесь.
garibalda: (cazz)
За последние пять дней в виду общения с некоторыми гражданами сделала пару открытий о себе, любимой.
Например, я теперь точно знаю, что наверняка выдержу гипноз, раз не заснула и не умерла в ходе полуторачасового бубнежа, когда знакомый графоман-итальянец читал мне свои стихи. Стихи были убогие и скучные, их было много - две тетради - на мои открытые уже мольбы перестать товарищ не реагировал никак.
Еще я теперь уверена, что могу дрессировать камни, спасибо другому товарищу. Потому что еще никогда в жизни я не была столь терпелива в течение нескольких месяцев. Терпелива через силу, разумеется, ибо я никогда этим качеством не отличалась и на любое не поддающееся наскоку препятствие забивала максимум через неделю.

А еще надысь довелось в очередной раз полюбоваться типичной местной семьей изнутри. Папи, мами, два великовозрастных сынули. Общаемся с моего переезда в Италию, но вскользь. Парни казались вполне нормальными, учитывая, что мы все не без тараканов, и, местами, даже чудесными. И тут меня занесло к ним домой. Сказать мне после этих гостей есть две вещи.
1) Семейство - чистая клиника. Лечению не подлежит. Но, с точки зрения местных, все в пределах нормы и вообще прекрасно.
2) Мамы, которые дуют или собираются дуть всю жизнь сынулям в попу, можете расфренживать, но я это скажу. Вы набитые дуры, калечащие своих отпрысков на всю жизнь. Не машите потом крылами, что в сорок лет ваши роднульки никак, при всем их и вашем желании, не найдут себе пару. Потому что сынулек вы отпускать не намерены, а к вам в гнездо ни одна вменяемая девушка не полезет - чисто по причине наличия инстинкта самосохранения.
Дикси, нах.
garibalda: (Default)
Главред в АиФ завернул мой текст о путанах под предлогом скользкости темы.
Ну и чо.
Удлиннила это дело вдвое и вывесила на ИТЛМ, да хранят его все боги: "Ночные бабочки" в Италии.
В этом виде текст лучше, кстати: для АиФ требовался определенный объем, так что тыщи четыре знаков пришлось со слезами на глазах вырезать - а там же все факты и подробности, жалко было ужасно. Зато теперь красота и картиночки:


Что скажете?

Тема, кстати, действительно непростая.
Я за легализацию однозначно и двумя руками, сразу говорю. Не вижу в легальной проституции образца тридцатых годов ничего плохого, кроме хорошего. А вы?
garibalda: (cutie)
Кто-нибудь желает замуж за итальянца?
Есть неплохой кандидат, я серьезно.
Очень милый товарищ 42-х лет, по гороскопу Рак, кого это волнует. Не женат и никогда не был, насколько я знаю, детей тоже вроде нет.
Пиццайоло, вместе с сестрой держат очень неплохой ресторан-пиццерию.
О Шопенгауэре с ним не поговоришь, конечно, но на руках носить будет железно, уверяю.
Городок там, правда, маленький, поэтому тусовщицы сразу могут забыть про этот пост. Дядьке, на мой взгляд, идеально подошла бы какая-нибудь нежная и незаумная дама без переизбыточного полового опыта, милая и домашняя. Гнездо они бы свили отличное, она бы ему детишек нарожала, а он был бы счастлив по самые уши.
Есть у вас такие дамы на примете?


Чего сватаю-то: у товарища действительно очень хороший характер и явный переизбыток неизрасходованной нежности, каковую нежность он, по некоторым причинам, взялся изливать на меня. Мне, во-первых, весьма далеко целоваться бегать, во-вторых, просто нинада. Я знаю, что свахе первый кнут, но дядька, правда, очень хороший. Жалко его, что аж помочь захотелось.

ИТЛМ

Feb. 21st, 2013 05:08 pm
garibalda: (tourism)
Выложила новый текст - "Пять церквей Равеннского Экзархата".
Все, как я люблю: Романья, романика, торчащие отовсюду языческие уши и никаких забубенных соборов в полкилометра длиной - все камерное и почти домашнее, включая потенциальных кандидатов на аватары:

Profile

garibalda: (Default)
Гиббоны могут все.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios