garibalda: (Default)
Отличный фильм только что посмотрела:


Не ожидала, что настолько здорово все будет.
Васильева бесподобна, конечно, даже слов нет. Но там и весь остальной актерский состав малаццы.
garibalda: (cazz)
Пятьдесят восемь.
Пятьдесят восемь серий шла одна и та же песня при каждом совместном появлении в кадре Келли и Джо.
В некоторых сериях это случалось неоднократно, и каждый раз песня запускалась с самого начала.
Я думала, что сдохну от этого приятного мужского голоса а ля Рик Эстли, выводящего "...this time I love you much better...".
И вот случилось чудо.
В пядьтесят девятой серии Келли и Джо наконец-то начали раздеваться перед камерой, и - тадан! - музтему сменили!
Теперь поет женщина, явно черная, и не так слащаво.
Надеюсь, они не будут ебаться четырежды за серию, иначе и эта негритянка заебет.
garibalda: (tourism)
Новая статья об итальянских реалиях: "Артек" по-итальянски


Для затравки оттуда не про то, что на картинке, а про другое, по соседству:
"...во время всей Второй Мировой, здание использовалось как военный госпиталь, а в начале восьмидесятых, уже после консервации начатого было строительства, в нем были развернуты съемки фильма ужасов «Зедер – голоса с того света» итальянского режиссера Пупи Авати."

Все собираюсь с духом посмотреть этот фильм. На ютубе он есть целиком (на итальянском, правда). Но чо-то боюсь засцать во время просмотра. Идея сюжета довольно интересная, на мой взгляд, но фильмы ужасов я давно не смотрела, отвыкла.

Кино

May. 2nd, 2013 08:40 pm
garibalda: (Default)
Продолжаю ознакомление с советско-российским кинематографом. Медленно, но с удовольствием.

1. "Еще раз про любовь" (1968) - гениальный фильм, оказывается.

Лазарев бесподобен, а Доронину терпеть не могу с этой ее манерой разговаривать всю жизнь. Кстати, так странно ее держать в красавицах с позиции современных канонов красоты! Мышка сейчас однозначно прокатила бы больше. :) И я до последнего была уверена почему-то, что будет хеппи-энд.

2. "Плюмбум или Опасная игра" (1986)


Помню, что смотрела его сразу по выходу в ДК "Станколит" (мы вообще все там смотрели), фильм почему-то по тем временам нам, детишкам-пятиклашкам подавался как нечто скандальное. Видимо, потому, что главный герой не по возрасту борз. Фильм ничего так, цепляет. Но концовка какая-то уж слишком на полпути отброшенная. Я в школе так сочинения писала, потому что хер его знает, как их заканчивать. Вот и тут: у главного героя весь фильм все было в шоколаде, чуть ли не Менталист такой, и в последние три минуты скомканно выдали ему несколько эпик фейлов и закруглились. И чо? Вывод какой?

3. "Парад Планет" (1984)


Прямо даже как-то странно, что это Мосфильм, а не Киностудия им.Довженко, настолько фильм неоднозначный.
Набор актеров шикарный: Борисов, Шакуров, Никоненко, Жарков - все такое вкусненькое, не оторваться. Но думать приходится много, это да. Зато характеры персонажей все выписаны - загляденье. Да и все остальное там великолепно сделано. Отличный фильм, хоть и непростой. Но масса реалий даже мне уже непонятна. Я окончательно врубилась в фильм только после того, как уже после просмотра прочла о нем статью в Википедии. А двадцатилетним это должно вообще китайской грамотой казаться, думаю.
garibalda: (Default)
Продолжаю потихоньку осваивать советские и российские фильмы.

За это время было отсмотрено несколько лент, причем кое-что я не смогла осилить до конца.
Например, сияюще-идеологический шедевр "Юлька" я так и выключила, опасаясь, что сблюю на клавиатуру. Очень уж приторно-нравоучительно. Хотя мои любимые семидесятые.


А вот убогую перестроечную жуть под названием "Шоу-бой" я осилила, потому что всю дорогу надеялась на что-то, не знаю на что. А, ну да, это же молодость моя (тм), девяносто первый год, што ви хочите. Все типично и узнаваемо (так что виновата явно ностальгия):


Сам фильм ад кромешный, конечно, в первую очередь саундтрек - такой убогости давно не слышала. "Ласковый Май" и вообще любая кондовая попса того времени кажутся просто пинкфлойдом по сравнению с "хитами" этого фильмеца. Очень тугая киноподелка, очень. Живых существ так один ебырь-ударник, остальные все пластмассовые манекены какие-то.

Кино

Apr. 11th, 2013 05:13 pm
garibalda: (cazz)
Плюнула вчера на все и села смотреть кино.
Промахнула целых два советских фильма: "Полеты во сне и наяву" и "Осенний марафон".
Что могу сказать.
Я очень рада, что никогда кино не увлекалась, большую часть советских фильмов видела фрагментами по полминуты и могу теперь смотреть эти ленты без налета ностальгии и нежных детских впечатлений. Ну, то есть, я смотрела эти фильмы целиком реально впервые в жизни и сюжеты их мне были абсолютно не известны. Хотя названия их на слуху и про "Я алкач?" представление все же имелось.

И вот мои впечатления.


"Полеты во сне и наяву" - это фильм про то, что стало бы с Питером Пэном, если бы он физически все же вырос. Внутренняя драма героя Янковского столь сложна, что писать о ней тут бессмысленно - это на целое эссе потянет. Концовка со стогом сена гениальная.


"Осенний марафон" мне всю дорогу что-то напоминал, но я никак не могла понять, что именно. Потом вспомнила: "Искренне ваш, Шурик" Улицкой. Возможно, ей эту книгу как раз фильмом навеяло - не знаю, но тема одна и та же: прогибающийся подо всех дядька, который просто не умеет говорить "нет" в силу издержек воспитания сиречь излишней дипломатичности.

Здоровье берет свое и он ненадолго слетает с катушек, потому что кто ж такое выдержит, но затем все встает на прежние рельсы. Несчастный завравшийся затраханный всем миром и ничего не успевающий герой, который не живет своей жизнью, а телепается между исполнениями не желаний даже, а ожиданий людей из своего окружения.
Тема, кстати, очень итальянская. Я такое вижу сплошь и рядом (хоть и не в такой степени, как в фильме): так называемая paura di fare brutta fugura e di sembrare antipatico (на русский внятно перевести затрудняюсь). Местные у нас вообще никогда не говорят то, что думают, но только то, чего, по их представлениям, от них ожидает собеседник. Так что жизненное кино, даже очень.


Интересно, если бы я посмотрела эти фильмы в детстве, какое у меня было бы о них впечатление? Воспринимала бы я "Осенний марафон" как комедию? По отзывам людей у меня сложилось представление о фильме именно как о какой-то прикольной комедии. Во время просмотра же я не улыбнулась ни разу, даже "алкач" меня не расслабил. Не над чем там смеяться. Оба фильма - трагедии, на самом деле.

Фшоке

Apr. 2nd, 2013 01:05 am
garibalda: (wtf)
Ну и кино я только что посмотрела.
Слов нет.
"Автопортрет неизвестного".
Никогда раньше даже названия не слышала.
Год 1988, Россия, режиссер Криштофович, сценарий Мережко, в главной роли Збруев, второй план - Негода.


На Лурке такое подают под тэгом #Тяжелая Наркомания, откровенно говоря.
Шиза, но не плоская.
Психоделия, но в рамках реальности.
Фантастика, но не сайнсфикшн.
Не знаю, где снимали, отдает то Москвой, то Прибалтикой, но при этом в картинке отчетливо не хватает пейзажей Средней Азии и притона с опийными торчками.

Даже затрудняюсь сказать, хороший ли это фильм и о чем он. Найденные в сети рецензии вообще мимо кассы, а официальная афишка вообще не понимаю, как появилась на свет, ибо не имеет с фильмом ничего общего.

Короче, сижу вот и мекаю.
Даже не знаю, о чем тут дальше писать.

Кино

Jan. 31st, 2013 12:16 am
garibalda: (Default)
Кто там бухтел, что "Высоцкий. Спасибо, что живой" говнофильм?
Идиоты.
Фильм великолепный.
Смотрится на одном дыхании.
Не оторваться.
garibalda: (cool)
Показывали ребенку "Звездные врата" и меня осенило, откуда взялись "Мадагаскар"ские пингвины.
Из "Старгейта" же! "Ковальски" - это именно оттуда.
Кто бы мог подумать.
garibalda: (cool)
Пересматриваю сейчас некий милый и добрый советский фильм.
Отчетливо понимаю, что сейчас кино на такую тему по ряду причин снять невозможно.
Интересно, угадаете, что за фильм? :)
garibalda: (kill)
Русскоязычная озвучка фильмов невыносима.
Семидесятилетнему герою цепляю голос тридцатилетнего, любые женщины или истерически верещат, или эротично придыхают, даже если дело происходит в суде или во время смены памперса младенцу.
И это я не говорю еще о неестественных интонациях всю дорогу и гадком, как чаще всего бывает, переводе.
Ужас.
garibalda: (kill)
Что-то я все про кинья сегодня. Совершенно не в моем стиле. Но вот этим не могу не поделиться:
http://sadtranslations.livejournal.com/1189781.html
Это просто какой-то рекорд по части спустярукавного подхода к переводу фильмов. Парни с первого канала всех побороли, ничего не скажешь. Резюме одно и оно не ново: хотите нормальных киньев - учите английский язык.
garibalda: (cazz)
Посмотрела и сабж, чего уж.


Фильм мог бы тоже стать легендой, реально, ведь с картинкой, спецэффектами и прочим там все замечательно. И даже гэги местами неплохие проскальзывают.
Но останется он только как не очень подробное пособие по описываемой эпохе.
Потому что не продумано как следует там главное: невылизаны характеры героев, их слабая увязка с рязановскими персонажами, а также логика их поведения.
Все остальное на пять, а это - на двойку, я считаю.
Пример. При встрече Надя почему-то вдруг упрекает Женю: "Хочешь взять реванш? Тогда не смог, так хоть теперь?" Это архистранно и абсолютно нелогично звучит из уст женщины, которая в первом фильме сиганула из СПб в Мск к любимому, причем он ее принял и явно ответил на ее любовь любовью. Какой реванш, о чем вообще речь???
Половина героев сабжа порой кажется просто неврастениками. Угрюмый бирюк Ипполит, которого хрен уговоришь даже поприсутствовать при сватаньи молчела к собственной дочери, вдруг, спустя пять сек после сурового отлупа на лестничной клетке, мило и добродушно улыбается и вообще ведет себя как пусечка - при этом он сидит за столом с бывшей женой, на которую не может не иметь зуба после расставания из-за ее любви к другому, с дочерью, которая сама суровая бука, и потенциальным женихом-понаехавшим, к которому, по легенде, особой симпатии не испытывает, и все они празднуют Новый год, который он терпеть не может и никогда не отмечает. Логики ноль.

А так ничего фильмец. Хотя Ширвиндт уже не торт, конечно, и временами глючило, что смотрю один из "Дозоров". Пересматривать буду вряд ли.
garibalda: (wtf)
Кто-нибудь знает, что в середине (67-я минута) российского фильма "С легким паром - 2" делает музтема из заставки американского сериала "Cold Case"?
garibalda: (Default)
Вчера вечером, вдохновившись постом Сантаглории, села и второй раз в жизни посмотрела целиком сабж.


Собственно, думала, что только и буду делать, что перематывать - ан нет, посмотрела все, причем с большим удовольствием.
И поняла, что Сантаглория права насчет мифологизации этого кино.
Вот, к примеру, как я у нее проголосовала ДО пересмотра фильма:

- Женя Лукашин, главный герой фильма - застенчивый, инфантильный
- Надя Шевелёва, главная героиня фильма - одинокая, бесцветная
- Хороший ли человек Женя Лукашин? - ни то, ни се
- Хороший ли человек Надя Шевелёва? - да
- Ипполит - хороший человек? - да
- Хороший ли человек бывшая невеста Галя? - мало Гали показали

Отвечала я уверенно, не сомневаясь ни капли. Тем более, что тот один раз, когда я смотрела фильм целиком, был вовсе не в детстве, а каких-то лет 10-12 назад.

Однако после пересмотра картины ответы были бы не такими однозначными.
Лукашин, безусловно, застенчивый, но совсем не инфантильный. Он простодушный, а когда протрезвел, оказался к тому же хорошо воспитанным и довольно мужественным. Во время защиты Нади от Ипполита и во время первого сознательного поцелуя ("Да. Да. Да.") я им откровенно любовалась. Бывает ли такое в реальности - не знаю, но в фильме все обстоит именно так. И ни то, ни се его тоже назвать сложно. Он довольно деликатный, но когда надо, проявляет характер.

Надя и не бесцветная, и совсем не одинокая. По сути, ей в течение нескольких часов дважды предложили руку и сердце - фигасе одинокая. Одинокой она кажется из-за фразы про "десять лет два раза в неделю", но это же в прошлом. А в настоящем имелся вполне ощутимый Ипполит. И бесцветной ее можно вряд ли назвать - она очень красива небанальной красотой, у нее интересная одежда и совсем не мышиные манеры, а уж на фоне подружек она и вовсе королева. Сейчас я бы глоснула за "сексуальная" и "умная".

Ипполит - хороший человек? А вот тут меня вообще ждала неожиданность. Ипполит в трезвом виде оказался сущим гондоном: ревнивый и недобрый собственник, с довольно неприятным и даже жестоким характером. Одна привычка психовать и хлопать дверью по поводу и без повода чего стоит. Что-то человеческое в нем вылезает в момент душевых философствований, но по трезве он невыносим. Думаю, Надя бы очень намучалась, выйди она за него замуж.

Бывшая невеста Галя тоже при ближайшем рассмотрении не блещет: та еще сучка с сумочкой. Это же ее идея была эсплуатнуть потенциальную свекровь в готовке и выставить ее потом куда-нибудь - причем предложила она это вслух, не сомневаясь и не смущаясь, что маме Жени через стенку наверняка все слышно. Довыпендривалась, короче говоря. Совсем не жалко ее в итоге. Тоже полагаю, что крови Жене она бы попортила в браке изрядно.

В целом фильм согрел душу и расслабил - совершенно неожиданно: я не очень люблю старые советские фильмы и вообще к кино ровно отношусь. Обратила внимание, что герои весь фильм занимаются предвиденьем. То есть, каждый последующий шаг ими так или иначе озвучивается, но сделано все так, что этот ход не надоедает.
Рязанов молодец, да. Не удивлюсь, если на следующий НГ мне придет в голову светлая идея засесть с миской оливье пересмотреть этот фильм. Очень в тему праздника, сама не ожидала.
garibalda: (cazz)
Кто-нибудь знает, почему итальянцам плохо спится, если они не переименуют какого-нибудь персонажа из книг или мультов? Ну ладно, Скарлетт переделали в Росселлу из-за "цвета" в имени. Но чем провинился Мо, что его переделали в Бо?! Причем в половине серий идет так, а в половине эдак!


garibalda: (cazz)
Хочу показать Марио фильм "Михайло Ломоносов" (просто рассказывала ему про него сегодня), а сама не помню, носколько он съедобен для этого возраста.
garibalda: (cazz)
"La mortadella è comunista, il salame socialista, il prosciutto crudo democristiano, la coppa liberale, la finocchiona è radicale. Il prosciutto cotto è fascista".***
(реплика одного из персонажей фильма "Caruso Pascoski di padre polacco", 1988)

___________
*** - "Вареная колбаса - коммунистка, сыровяленая ветчина - демохристианка, зельц либерал, колбаса с фенхелем - радикалистка. Вареная ветчина - фашистка".
garibalda: (wtf)
Люди, помогите вспомнить.
В начале девяностых или чуть позже в Мск по одному из телеканалов гоняли сериал, в котором снимался вот этот актер, Пол Дули (Paul Dooley):

Играл он там неулыбчивого начальника гаража? таксопарка? не помню, чего-то в этом роде.
Кто-то помнит название сериала?
Я поглядела его фильмографию - что-то ничего не всплывает...
garibalda: (past)
Пересматриваю "Влюблен по собственному желанию" (1982).
Вера:
- Встречаться будем часто, чтобы наши встречи вошли в привычку, и стараемся делать для меня приятное.

Женщины, вот как надо с мужчинами обращаться.

Profile

garibalda: (Default)
Гиббоны могут все.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios