Кстати, о баксах...
Aug. 14th, 2003 03:30 pmЕще один момент, которым меня наповал убивают итальянцы.
Прошло уже полтора года с того момента, как лиры поменяли на евро.
А они до сих пор считают в лирах.
То есть, если итальянцу (любому! не обязательно старичку, который все свои 90 лет жизни лирами считал, молодежь тоже такая же) сказать, например: "Вонголе (ракушки такие вкусные) стоят 7 евро за килограмм", он не сразу среагирует. Сначала он посчитает в уме, а потом воскликнет что-нибудь типа: "Пятнадцать тысяч! (лир в смысле) Да они охуели!" То есть, за полтора года никто не в состоянии перейти на новые деньги! До сих пор на ценниках пишут меленько цену и в лирах тоже, и даже по радио дикторы, наызвая в сообщениях какие-то суммы денег, переводят их в лиры.
Меня это потрясает.
Мозги, что ли, не работают?
В России было несколько перемен денег (внутри рубля, правда), но никому и в голову не приходило пересчитывать на старые советские.
Тут же народ продолжает считать лирами.
Меня, если честно, бесит.
Прошло уже полтора года с того момента, как лиры поменяли на евро.
А они до сих пор считают в лирах.
То есть, если итальянцу (любому! не обязательно старичку, который все свои 90 лет жизни лирами считал, молодежь тоже такая же) сказать, например: "Вонголе (ракушки такие вкусные) стоят 7 евро за килограмм", он не сразу среагирует. Сначала он посчитает в уме, а потом воскликнет что-нибудь типа: "Пятнадцать тысяч! (лир в смысле) Да они охуели!" То есть, за полтора года никто не в состоянии перейти на новые деньги! До сих пор на ценниках пишут меленько цену и в лирах тоже, и даже по радио дикторы, наызвая в сообщениях какие-то суммы денег, переводят их в лиры.
Меня это потрясает.
Мозги, что ли, не работают?
В России было несколько перемен денег (внутри рубля, правда), но никому и в голову не приходило пересчитывать на старые советские.
Тут же народ продолжает считать лирами.
Меня, если честно, бесит.