У той соседки, которая немка, есть собачка. Собачку зовут совершенно замечательно: Пук.
То есть, бегает себе песик по улице, убежамши, а хозяйка носится в поисках и орет на весь район: "Пук-пук-пук!"
Замечательно выходит (с). :)
Я сначала думала, что собачку зовут "Пух", просто итальянцы не выговаривают букву "Х" (ну нет у них такого звука в языке), но потом спросила саму немку, и она меня уверила, что именно "пуК".
Замечательно...
То есть, бегает себе песик по улице, убежамши, а хозяйка носится в поисках и орет на весь район: "Пук-пук-пук!"
Замечательно выходит (с). :)
Я сначала думала, что собачку зовут "Пух", просто итальянцы не выговаривают букву "Х" (ну нет у них такого звука в языке), но потом спросила саму немку, и она меня уверила, что именно "пуК".
Замечательно...