Пардон май френч
Apr. 29th, 2008 11:40 pmХуясе.
Облагораживаю мозг при помощи subordinée de condition. А то зачет завтра. Первый тип, второй, третий.
В какой-то момент думаю: дай полезу на русскоязычный сайтец какой по французскому - может, там повнятнее объясняют.
Полезла.
"Во французском языке в условном придаточном предложении после союза si вместо будущего времени употребляется настоящее. Примечание: в главном предложении может употребляться также повелительное наклонение".
Всьо.
У меня тут мозг в неплиличной позе застыл от всех этих кондисьонелей, пкп и их восхитительных сочетаний, а тут, оказывается, все просто, как арбуз: настоящее и повелительное. И пиздец. Нда...
Облагораживаю мозг при помощи subordinée de condition. А то зачет завтра. Первый тип, второй, третий.
В какой-то момент думаю: дай полезу на русскоязычный сайтец какой по французскому - может, там повнятнее объясняют.
Полезла.
"Во французском языке в условном придаточном предложении после союза si вместо будущего времени употребляется настоящее. Примечание: в главном предложении может употребляться также повелительное наклонение".
Всьо.
У меня тут мозг в неплиличной позе застыл от всех этих кондисьонелей, пкп и их восхитительных сочетаний, а тут, оказывается, все просто, как арбуз: настоящее и повелительное. И пиздец. Нда...