Ребенок

[garibalda]

Как легко удивить ребенка!
Достаточно рассказать ему про логарифм кащеевой смерти.
Вы бы видели глаза дитятки после перечесления всех девайсов, в которых лежит иголка.
Три раза просил повторить.

**********

В школе выучивают новые песни.
Очередная в примерном переводе на русский звучит так:

"любая часть тела вперед
-//- назад
-//- зигзагом
-//- вверх и вниз
Станцуем буги-вуги
Приставив палец к голове..."
и т.д.

Как вы понимаете, понятие "буги-вуги" шестилеткам неведомо, поэтому они заменили это дело на "буки-буки", что в переводе на русский означает "дырки-дырки".

Эта песня нам поется круглосуточно, так что "буки-буки" лично у меня уже из ушей лезут.

Кстати, в качестве "частей тела" используется, на самом деле, все подряд: нос, волосы, язык и даже задница.

*********

Новая трагедия.
Пришел из школы и говорит, что надо было выучить стихотворение, а забыли.
Но самое главное: он, оказывается, НЕ УМЕЕТ УЧИТЬ НАИЗУСТЬ.
Чего ж тут уметь, говорю ему, наливай да пей.
Нет, не умею и все тут.
Стали разбираться, и выяснилось, что стишок он наизусть знает прекрасно. Просто думал, что учить наизусть - это какой-то сложный учебный процесс, который доступен немногим на этой земле, а уж ему-то - точно нет.

Comments

[taorminese.livejournal.com]

а мы тоже пели про буги-вуги на всяких пионерских сборах. было что-то вроде:
Руку правую вперед, а потом ее назад, а потом ее вперед и немножко потрясем.
так с некотороми частями тела. Припев был: мы танцуем буги-вуги, поворачиваясь в круге.Неужели пионеры добрались и до Италии? :)

[kanga-e-roo.livejournal.com]

Это к пионерам песенка пришла из Европы :)
Чья она в оригинале - не могу сказать.
Только это именно игра, и должен быть ведущий, который указывает следующую часть тела (нога, ухо, нос...)

А текст такой и есть, вот продолжение:

Мы руку левую вперед
а потом ее - назад,
а потом ее - вперед,
и немножко потрясем.
Мы танцуем буги-вуги,
поворачиваясь в круге,
И, в ладоши хлопая, поем ("хлоп-хлоп" :)))
Буги-вуги, эгей! *3 раза*
при этом все берутся за руки и движутся в центр круга, а потом обратно)
И, в ладоши хлопая, поем...

Вы тоже так развлекались в детстве? :)))

[glukovarenik.livejournal.com]

Ы! А в саду у вас всяких утренников и праздников типа наших, с выучиванием четверостиший не было? Русские-то дети с 2 лет стишки учат :)
Да, сказки русские народные Марио зря игнорировал так долго - столько всего можно узнать интересного!

[kanga-e-roo.livejournal.com]

Про "логарифм кащеевой смерти" - очень понравилось!

Вот в этом и есть отрицательный эффект взросления:
"Просто думал, что учить наизусть - это какой-то сложный учебный процесс, который доступен немногим на этой земле, а уж ему-то - точно нет."
Потому что мы так привыкли думать...