garibalda: (bebe)
[personal profile] garibalda
Стрижем с ним салат. Достригли, убираю в холодильник, а ребенок и спрашивает:
- Могу я облизать ложку? - которой салат мешали.
Разрешила. Тут в кухню входит Ренцо и ребеночек ему говорит:
- Babbo, sono un облизаtore di ложка!

Date: 2008-12-24 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] astringency.livejournal.com
Ренцо что-нибудь понял? :)))

Date: 2008-12-24 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] anusoida.livejournal.com
Проще сказать, что он не понял только одно: облизаторе. Он слово "облизывать" не знает, в отличие от "ложки". :)
Но подобные ржачи у нас постоянно, просто забываются. То ребенок что-нибудь залепит на два языка, то папаша ребенкин.

Date: 2008-12-24 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] astringency.livejournal.com
а ну тогда ещё ниче, а если бы и ложку не знал, так было бы вообще на белиберду похоже :)

Date: 2008-12-24 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] anusoida.livejournal.com
Ну, по сути она ересь и есть, всяко. :)

Date: 2008-12-24 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] la-luminella.livejournal.com
Дети-дети, я вот сама недавно выдала: "Скучаре очень", от слова "скучать" ))

Date: 2008-12-24 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-multisil.livejournal.com
мой большой ребёнок тоже такое закидывает ))

ихь хабе гекушат )) (это типа я покушал)

Date: 2008-12-25 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] snorkelstein.livejournal.com
"Облизаторе" - беру на вооружение.

Profile

garibalda: (Default)
Гиббоны могут все.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 3rd, 2026 11:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios