Ребенок

[garibalda]

Добывают с отцом сок из апельсинов, а я рядом готовлю кораблики.
В какой-то момент поворачиваюсь - Ренцо нет.
- Мась, а папа где?
Рассудительно:
- Если ты в другой раз захочешь узнать, где папа, надо посмотреть сюда, - показывает на рабочий стол, - если есть вот это (соковыжималка), но нету апельсинов и папы, то значит папа пошел вниз за апельсинами.

Это же элементарно, Ватсон.

***************

Между прочим, у дитятки сегодня утром выпал первый зуб.
Теперь он щербатый.
Манипуляции с мышкой, приговором и камином были произведены, да.

***************

Ходили на море, где было холодно, шторм и отлив одновременно.
Ходили в резиновых сапогах, понятно - иначе можно вообще не ходить, а сразу бежать переодеваться - но все равно вернулись с мокренными носками, штанами и колготами.
Потому что на берегу мы нашли много всего интересного, включая кусок пенопласта, палочку, обрывок пластика и нейлоновый жесткий шнурок. Из всего этого мы смастерили корапь (какой-то корабельный день сегодня) и гоняли его по воде. Потом дошли до причала и обнаружили там довольно бурный ручей, вытекающий из-под волнорезов там, где воды уже не было, и впадающий в море. Ручей был нехилый по длине и глубине, поэтому один из нас вставал у истоков и запускал корапь, а другой ловил его в устье, не давая утащить волнам в открытое море. Уделались и устали, как черти. Фотка есть, но ее надо блютусить, а лень.

***************

- Что это такое? - на мясо указывает.
- Это баранина.
- Как это?
- Мясо от барана, - говорю. - Баран, понимаешь? Села баба на баран, поскакала по горам.
- Ага. И сосала сушку.

Comments

[ex-multisil.livejournal.com]

не устаю получать удовольствия от твоей рубрики ребёнок.
(шёпотом) ты одна из немногих в моей ленте

[anusoida.livejournal.com]

Гыгыгы, это у меня ребеночек такой жгучий. Приезжай - познакомлю.

[woookie.livejournal.com]

да-да, и я фанат марио )))))

[anusoida.livejournal.com]

Я сама фанат. :)

[actrisavesna.livejournal.com]

клево, про Ватсона понравилось :)

позвольте оффтоп. А как вы с ребенком разговариваете? в смысле, вы по-русски, а муж по-итальянски? есть какие-то хитрости / премудрости? Просто всегда было интересно, как получаются билингвальные детки :)

Возможно, вы писали об этом, но я тут недавно :) с радостью почитаю старый пост - по вашей наводке :)

[anusoida.livejournal.com]

Старый пост - точнее, камменты к какому-то из постов - еще искать надо. Проще по-новой написать. Я с ним только по-русски, отец - по-итальянски. Никаких методик, спецзанятий и особых упражнений. Только разговариваю, читаю перед сном не сюськи-мусюськи, а нормальные книги. Мульты смотрит на всех возможных языках, не только на русском. Но вчера и сегодня вот отсмотрели многострадального Тома Сойера на русском - втроем (с не говорящим по-русски папой), с моими комментами. Потому что параллельно читаем Твена как раз.