garibalda: (cazz)
[personal profile] garibalda
http://www.chento.ru/menu/menu.htm
Ресторан "Ченто Перченто", кажется, понял, как надо делать рекламу: залуди в рецепты побольше ашипок и тебя как следовает протащат по энторнету, после чего название самой застрянет в мозгу.

Интересно, кормят там так же, как и названия блюд русифицируют?
"Канильо", надо же. Они точно итальянской кухней занимаются, а не корейской?

Кетриоли, каса, гранчо, капасанта, шпиначчо, манза - кто все эти звери??? Такое можно наворотить только в целях оголтелой рекламы. Либо в виду отсутствия даже зачатков головного мозга.

Date: 2009-02-11 01:10 am (UTC)
From: [identity profile] snorkelstein.livejournal.com
Падончи?

Date: 2009-02-11 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] anusoida.livejournal.com
Поддонки. :)))

Date: 2009-02-11 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] snorkelstein.livejournal.com
Ой, как же я...

Date: 2009-02-11 02:18 am (UTC)
From: [identity profile] kanga-e-roo.livejournal.com
Посмотрела. Сплошь Щедевры :)))

Date: 2009-02-11 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] anusoida.livejournal.com
Я рыдала от восторга.

Date: 2009-02-11 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] katia-vasileva.livejournal.com
даже открывать сайт боюсь. канильо и кетриоли достаточно.

Date: 2009-02-11 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] anusoida.livejournal.com
Открой, порадуйся: у них там сперва идет песдатое название типа канильо, а потом кондовый рекламный текст типа, цитирую: "Великолепное сочетание маринованных слабосоленой семги и тунца с ароматным оливковым маслом и сыром «Пармезан»" (дядечки, она у вас маринованная или все-таки соленая?..) или, еще лучше, "Великолепие подводного мира Средиземноморья в одной тарелке: креветки, гребешок, мидии, каракатица и кальмар в компании с лангустином и морским волком - сибасом. Подается с бокалом белого вина". Я рыдала с этих поэтов. Подводный мир в вашей тарелке. "Они там ходють и гадють".

Profile

garibalda: (Default)
Гиббоны могут все.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2026 05:50 am
Powered by Dreamwidth Studios