(no subject)

[garibalda]

Нет, я так с ума сойду.
Нормальный ИСПАНСКИЙ онлайн словарь присоветуйте кто-нибудь, а? Русско-испанский или итало-испанский.
Французский съедобный есть, английских хоть седалищем жуй, испанские же какие-то через жопу все, блин! Не могу ни одного слова нормально найти в тех, что надыбала, сцукиблязаебали.

Comments

[morri-gun.livejournal.com]

multitran.ru тоже г?

[anusoida.livejournal.com]

Его устанавливать надо или есть так?

[morri-gun.livejournal.com]

ничего не надо. заходишь, выбирешь язык, вводишь нужное слово.

[anusoida.livejournal.com]

Все, вопрос снят. Мерси - это реально лучшее, из того, что мне попалось.

[morri-gun.livejournal.com]

фигня вопрос )

[donnafugata.livejournal.com]

Самый толковый словарь под испанский на мультитране.
В ABBYY тоже есть, но хуже.

[anusoida.livejournal.com]

Вот да, мультитран отлично пошел. Я-то все больше итальянские искала, русские так, одним глазом проглядывала - и это был тотальный пиздец везде.

[la-luminella.livejournal.com]

Мулититран мне не нравится по многим причинам, так что навскидку посоветую lingvo.yandex.ru

[zaishe.livejournal.com]

словарь на яндексе http://slovari.yandex.ru/

[jarrkko.livejournal.com]

На всякий случай: если юзаешь Файрфокс, то там есть хорошее дополнение - ImTraslator, устанавливается за 2 сек, не мешает и всегда под рукой, как в быстром переводе непонятной тебе херни так и вызовом словаря для отдельных слов.