(no subject)

[garibalda]

Вот вы знали, что настоящее имя Жана Рено - Хуан Морено Еррере и Рименес?
Я нет.

Comments

[ingr.livejournal.com]

http://www.allmovie.com/artist/jean-reno-59644

[anusoida.livejournal.com]

Не, ну сходить по биографиям - это каждый дурак может. А вот без гугля, а?

КАКОЙ ГООГЛЬ

[ingr.livejournal.com]

Ну я за птенцами гнезда Бессонова уЖЖе лет 20-ть слеЖЖу(включая сайд продЖЖекты)..... :))))

[donnafugata.livejournal.com]

Неа. Как бы его не звали, он всё равно невыразимо классный!

[amapola-blanca.livejournal.com]

и "Эррере", и "Рименес" звучит настолько не по-испански, что я сходила в гугл и нашла там более правдоподобную версию http://es.wikipedia.org/wiki/Jean_Reno

[morri-gun.livejournal.com]

Juan Moreno y Herrera Jiménez.

Хуан Морено и Эррера Хименес

[amapola-blanca.livejournal.com]

мм ну я прочитала в общем-то, потому и дала ссылку на эту страницу)

[morri-gun.livejournal.com]

одно альтернативное прочтение и одна опечатка.

[amapola-blanca.livejournal.com]

выше давали ссылку на сайт в интернете именно с таким вариантом имени, из чего можно сделать вывод, что anusoida именно этот неправильный вариант приняла на веру.

[morri-gun.livejournal.com]

одно альтернативное прочтение и одна опечатка

[anusoida.livejournal.com]

Я доверилась англоязычному оллмуви. /рвет на себе волосы/

[morri-gun.livejournal.com]

независимо от знания или незнания, он все равно охуительный.

[schoko-minza.livejournal.com]

Я знала... :-)

[snorkelstein.livejournal.com]

Да, "Морено Еррере и Рименес" - это уже жестом не покажешь.

[chulymka.livejournal.com]

Я имя не знала, но то, что он испанец, а не француз еще лет 10 назад слышала. В какой-то газете или журнале прочитала. Меня тогда это потрясло до глубины души :)

[sick-pumpkin.livejournal.com]

Так он хачик, ёба!