garibalda | Март, блин

Италия, 1-е марта. Просыпаюсь - все в снегу. ну и как это называется? В прошлом году мы в середине марта уже на пляж ходили. Еще холодно было, но там, где ветра не было (у забора, например) уже вовсю заголялись и загорали. А тут что??? Сейчас идет мерзейший холодный дождь, пять минут держала зонт голой рукой без перчатки и просто задубела она у меня.
Не обошлось без свекрови: она вернулась домой как раз тогда, когда мы собирались уходить. Как всегда, нереальный бодряк (подозреваю, что деланый, чтобы показать, что она-де не старушка вовсе и всех нас переживет): "На улице красота! Не холодно ни чуть! Плюс девять градусов!" Муж ей: "Какие же девять градусов, если везде снег лежит и на нашем градуснике - ноль?" "Не знаю! Я не вру!"...
Это уже не впервые такая фигня - приходит с улицы и заявляет, что жарища нереальная стоит. Мы потом выходим и даем дуба. Как-то с ребенком так попала, :( пришлось возвращаться домой и переодевать его, потому что доверилась словам этой овцы. По ее - так жарче, чем летом было. Только одно она не уточнила: что она вышла в четырех шерстяных кофтах под курткой (правда-правда, она зимой никогда меньше 4 не одевает, а летом - 1-2), да еще и на велосипеде. Было с чего употеть. А мы шли пешочком потихоньку и ребенка я одела "по погоде" со слов бабушки. Блин.