May. 9th, 2005

garibalda: (Default)
Утром выехали на веле на прогулку. По дороге говорю ему:
- Сегодня, Мася, девятое мая. В этот день шестьдесят лет назад... - и так далее, выдаю ему вкратце историческую справку.
Мася выслушал все внимательно и говорит:
- Гугую.
- Что "другую"? - не поняла я.
- Песенку.

******************************

На пляже сегодня почти никого народу не было. Всего две семьи: одна с невероятно капризным и задиристым пацаном - маськиным ровесником, а вторая - с двумя девочками. Младшая чуть поменьше Маськи, они в прошлом году все лето играли вместе на пляже. В этот раз ребенок на нее даже не взглянул.
Потому была ее сестра. Стройная длинноногая красавица лет двенадцати.
Ребенок как присел к ней под бочок - так и не вставал с полчаса. Что-то они там копали, какие-то куличи ведром лепили, уж не знаю, я не стала мешать. Спросила только маму девочки, не мешает ли ей Маська. Было сказано, что они отлично играют и что Мася - просто замечательный ребенок. На этом я ушла читать книгу.
Потом расспросила Маську:
- Тебе понравилась девочка?
- Да.
- Маленькая, Анна? (они потом все-таки лазили вместе на горку)
- Нет, байсяя. Тётя.

******************************

Заботливый стал - куда деваться.
За обедом про каждый кусок поинтересуется у каждого сидящего за столом:
- Vuoi? (хочешь?)
Мы, ессно, вежливо отказываемся, но смешно - сил нет. Озабоченный такой товарищ, комично очень выглядит.
Сегодня за обедом, например, взял кусок мяса, положил себе в рот, пожевал, потом спохватился, вынул его и предложил поочередно маме, папе и бабушке. Никого не забыл.
На пляже я купила замороженный сок, дала лизнуть Маське. Тут мимо проходила упомянутая выше Анна.
Мася, конечно же, поинтересовался, не хочет ли девочка мороженого.
Хорошо хоть остальным, взрослым, не предложил лизнуть.

*******************************

Дополнение к именам:
"Дафне" и "Стефано" именуются, соответственно, как "Дафенте" и "Стефенте".

*******************************

Попугайничает - страшное дело.
В разговоры наши не встревает, но повторяет последнее слово из каждой фразы.
То же с приветствиями: Стефано, кстати, об именах, это один наш знакомый, необъятных размеров дядька. У него какой-то шестьдесят последний размер одежды, наверное. Работает он дворником, то есть, носит ярко-салатовую жилетку - дворницкая униформа. Поэтому его видно за версту. Проезжаем сегодня мимо, я говорю:
- Чао, Стефано!
Он отвечает:
- Чао, белла.
Марио тут же, ему:
- Чао, белло!
Я думала, Стефано упадет нафиг - так он хохотал.

Profile

garibalda: (Default)
Гиббоны могут все.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 22nd, 2026 05:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios