Gatteo

У нас тут прямо под боком - километрах в четырех от дома - имелось чудо, до которого мы все эти годы никак не могли доехать: еще один замок Малатеста тринадцатого века. Был он жилой, с разводным мостом, со рвом, заполненным водой, и вообще со всем чем надо, но сейчас остались только главных вход, две фасадные башни и развалины тыльных, от разводного моста остались только крючки, а в бывшем рву мирно паркуются машины и играют дети.
По крепостной стене пройти можно, но надо ловить момент, когда пускают - а табличек, по традиции, никаких нет. И вообще, на территории крепости стоит простецкий домик: в нем живут люди, бегают кошки и сохнет белье.( +5 pics )

(no subject)

Только что, пытаясь перевести на русский итальянское слово sconsacrata (недействующая - церковь, в смысле), выдала: "ДЕСАНТИРОВАННЫЙ". Санто, да, и все остальное.