garibalda | Зачем нужны онлайн переводчики?

Для того, чтобы можно было не заморачиваться.
А что? Главное - смысл понятен. Лепишь сайт на народе.ру и вперед. Главное - не сомневаться.
Вот фанаты Аврил Лавинь в лице некта Зайки ни чуть не сомневаются. Зацените текстыч:

"She's Got The Beat!
- Date: December 13, 2002
- Source: Internetwire
"Я люблю барабаны потому что я обажаю шум. Сохронять ритм это очень мощное чувство," говорит мулти-талантлевая, мега - платиновая звезда Аврил Лавинг. Многие её уже знают за её пение и песни, но не многие знают что она парт-тайм играет на драмс . "Я родилась с любовью к музыке.Я слушала много разных вещей; все от Dixie Chicks, Faith Hill and Shania Twain до Goo Goo Dolls, Matchbox Twenty, Third Eye Blind and Green Day. Я начала играть (драмс, гитара, пианино) когда я была очень молода."

У неё есть ритм. Недавно, Аврил присоеденилась к голосу тех мировых топ барабанщиков кто одобряют девушек играть на этом инструменте. Многие думают что пока играние на барабане ёто только для мужчин, сейчас все больше и больше женщин начинают играть на драмс. В лист сегоднишних самых успешних барабанщиков входят исполните как Sheila E. (solo artist), Samantha Maloney (Motley Crue), Cindy Blackman (Lenny Kravitz), Gina Schock (The Go-Go's), Stephanie Eulinberg (Kid Rock) and Valerie Naranjo (Saturday Night Live).

Согласно Аврил, каждаю девушка должна подумать о том, чтобу играть на драмс. "Мальчики? Девочки? Какая разница" спрашивает Аврил, относясь к веселью и мощности барабанах. "Girls can rock as much as boys can."

(орфографию и прочее сохранила авторские, с этого сайта http://avrilfan.narod.ru/index2.html - там вообще много подобного веселья)

Во как!