Ребенок

[garibalda]

Опять считал пальцы:
- Один, due, due, один, бизинцинк.

********************

Всю дорогу с пляжа твердил:
- Дед ест суп. Дед ест суп.

Потом пытался научить итальянскую бабушку русскому слову "дед".
И у него это даже получилось.

********************

Говорю ему:
- Ну, что ты, Мася, все "дед" да "дед". Скажи лучше "дедуля"!
Ребенок:
- Дед! Дуля.

*********************

"Упан" - это параплан, а "сасёт" - самолет.
Замечательные названия.

*********************

- Fuvvagio! - кричит. Это он сыру (formaggio) просит.
Дашь ему, развернет из бумажки (такие детские сырки маленькие), и тут же:
- Кот! Есть!
Означает, что сам он это не хочет, надо отнести коту, кот съест.
Сегодня пытался листовой салат выложить из тарелки - тоже коту.

*********************

На пляже играл всякой чепухой типа баночек и коробочек.
Из пляжных игрушек признает только ведро.
Сегодня набирал этим ведром воду, выходил на песок и поливал себе ножки - мыл.
Опять набирал воды и несся ко мне - тоже ноги мыть.
Потом опять набирал воды и бежал мыть папе резиновые сапоги.
Заботливый.

*********************
Еще слова:
Вместо "мимоза" говорит то "бибоза", то "пипоза", как будто нос заложен.

*********************

После обеда, уходя спать (дневной сон), обязательно прощается с папой и бабушкой.
При этом выкладывает весь репертуар:
- Чао-чао, пока, бодотте (buona notte = спокойной ночи), петита (приятного аппетита), агуи (auguri = поздравляю)!
На всякий случай, видимо.