Приколисты
Jun. 22nd, 2005 01:16 pmРебенок насмотрелся мультика "До ре ми" (спасибо, Юлич!) и теперь мы постоянно поем песенки оттуда.
Сегодня затеяли в машине петь про "Ми-ми-миска молокаааааааааааа!", причем Маська подтягивал местами.
Но рядом же сидел итальянский наш волшебный папа, который не может без того, чтобы не порадовать нас.
Поэтому в какой-то момент я услышала, как он нам "подпевает":
- Mi-mi-misca ppa la caccaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa', - с серьезной рожей, зараза.
Кто не в курсе, "mi scappa la cacca" означает что-то вроде "хочу какать".
Сегодня затеяли в машине петь про "Ми-ми-миска молокаааааааааааа!", причем Маська подтягивал местами.
Но рядом же сидел итальянский наш волшебный папа, который не может без того, чтобы не порадовать нас.
Поэтому в какой-то момент я услышала, как он нам "подпевает":
- Mi-mi-misca ppa la caccaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa', - с серьезной рожей, зараза.
Кто не в курсе, "mi scappa la cacca" означает что-то вроде "хочу какать".