Ребенок: раговорчики
Jun. 30th, 2005 09:32 pm- Мама, graciatutto!!! (grattacielo = небоскреб)
- Небоскреб!!!!!
- Гапук! - и ржет.
*******************
- Что молчишь, Мась? Может, песенку споем?
- Да.
- Какую?
- Гугую (другую).
(перед этим никакой песенки спето не было)
*******************
Однажды на набережной увидели птицу. Это была не чайка, а какая-то другая. Альбатрос, может, фиг знает. Суть в том, что птица была инвалид - у нее была только одна лапка целиком, вторая же имелась только до колена. Птица стояла неподвижно на набережной, а потом взлетела и все.
Каждый раз, проходя мимо этого места ребенок мне сообщает:
- Типца япка одна, тут, ыба большая япку укусила, - что в переводе, разумеется, означает что-то вроде: "Здесь мы видели птицу с одной лапкой, а вторую ей откусила большая рыба"
********************
На пляже с некоторых пор играет только в одну игру: в бар.
Варит "кофе", готовит "чай", суп.
- Мама, сёцес кофу(хочешь кофе)? Babbo, vuoi caffe'? Vuoi? - и так далее.
Там у него чашечки малюсенькие имеются, ложка (от мороженого), игрушечная кофеварка - такая, знаете, двухэтажная которая. Все, как надо.
Капучино мне тут "сварил": насыпал в чашку песку, залил его водой до состояния грязи, а сверху аккуратно насыпал горку сухого песка - типа, пенка от молока.
Не хухры-мухры бармен растет, однако.
- Небоскреб!!!!!
- Гапук! - и ржет.
*******************
- Что молчишь, Мась? Может, песенку споем?
- Да.
- Какую?
- Гугую (другую).
(перед этим никакой песенки спето не было)
*******************
Однажды на набережной увидели птицу. Это была не чайка, а какая-то другая. Альбатрос, может, фиг знает. Суть в том, что птица была инвалид - у нее была только одна лапка целиком, вторая же имелась только до колена. Птица стояла неподвижно на набережной, а потом взлетела и все.
Каждый раз, проходя мимо этого места ребенок мне сообщает:
- Типца япка одна, тут, ыба большая япку укусила, - что в переводе, разумеется, означает что-то вроде: "Здесь мы видели птицу с одной лапкой, а вторую ей откусила большая рыба"
********************
На пляже с некоторых пор играет только в одну игру: в бар.
Варит "кофе", готовит "чай", суп.
- Мама, сёцес кофу(хочешь кофе)? Babbo, vuoi caffe'? Vuoi? - и так далее.
Там у него чашечки малюсенькие имеются, ложка (от мороженого), игрушечная кофеварка - такая, знаете, двухэтажная которая. Все, как надо.
Капучино мне тут "сварил": насыпал в чашку песку, залил его водой до состояния грязи, а сверху аккуратно насыпал горку сухого песка - типа, пенка от молока.
Не хухры-мухры бармен растет, однако.
no subject
Date: 2005-06-30 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-30 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-30 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-30 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2005-07-01 07:52 am (UTC)