garibalda: (Default)
[personal profile] garibalda
Самый большой пипец - это переводить НЕ с английского тексты, битком набитые терминами, которых в русском языке просто не существует - в силу того, что это из области глубоко фолклорных заморочек той страны, с чьего языка перевожу. И спросить-то некого - шибко узконаправленные дела.

Мозг в данный момент находится в коленно-локтевой позиции, а завтра вставать рано, ребенышка в сад вести. А бросать жалко.

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Отдам в хорошие руки жареных петухов. Бесплатно или в обмен на спички для вставления в глаза.

Profile

garibalda: (Default)
Гиббоны могут все.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2026 01:13 am
Powered by Dreamwidth Studios