Смерть сортиру

[garibalda]

Поехали сегодня в русский магазин (в Чезену, на разведку) за гречкой. А то ребенок изнылся: подавай ему "кашу" и все тут.
Ничего больше покупать не собирались, в общем-то, но вернулись с полным баулом.
Там, помимо уюта и симпатичных людей, оказался ассортимент поинтереснее и цены значительно ниже.
Короче, накупили мы что-то всего вообще.
За обедом половину купленного вытряхнули на стол.
Граждане, это надо было видеть.
Дивный мой отпрыск кунал в сметану все. Просто все: копченую скумбрию, копченые куриные крылья, пельмени (это мы мои добили), болгарский перец (местный, понятно), бородинский хлеб - он все лупил со сметаной, запивая до кучи томатным соком. Требовал с нас достать и все остальное купленное, но мы выдержали.
Я оч сильно опасаюсь за здоровье унитаза сегодня по этому поводу.
Но дальше ребенка пошел муж: он честно спросил меня, как сметана с кофе идет.
Че вы ржоте, для итальянцев сметана - это кислые сливки, а сливки в кофе тока так идут.
Объяснила, конечно, но, кажется, мне не особо поверили.
А сметанки даже котам досталось.
Ух и вылизываются они сейчас на балконе на солнышке...

Comments

[ex-multisil.livejournal.com]

))
я, кстати, когда проходила практику в русском тур.бюро лет так десять назад, тоже научилась есть всё со сметаной - там сметана шла ко всему как обязательный элемент, на бутерброд с варёной колбасой только так.

[oranta.livejournal.com]

Разве сметана (то есть скисшие сливки) незнакома итальянцам? НЕ верю. У французов есть, у испанцев есть, даже у латиноамериканцев есть.
Кстати. Безумно вкусный соус к пасте - грибы, лук, пассеровать, залить сметаной, не кипятить, только подогреть - и к макаронам, а лучше к феттучини или лингвини.

[kon_ka.livejournal.com]

У испанцев практически нет!

В Мадриде, во всяком случае. В каждом супермаркете есть отдел сливок, в нем десятки видов именно сливок, не скисших. И одна-две баночки creme fraiche, которые стоят неделями. В огромном Каррефуре рядом с нашим домом, мне кажется, creme fraiche одни мы с мужем покупаем: я всегда знаю, сколько там баночек осталось.

А в супермаркетах поменьше часто вообще не бывает сметаны.

А вот в Мексике - сколько угодно сметаны, разной жирности, на разный вкус.

[anusoida.livejournal.com]

Да не верьте. Ситуация от этого не изменится.
Нет у итальянцев сметаны - и хоть ты тресни.
Первый же больной бытовой вопрос у приезжающих на пмж в Италию русских - где купить сметану.

Только не смейтесь:)

[oranta.livejournal.com]

Сметану я ем двух видов:
1. Купленная на рынке у рязанской молочницы - у нас на рынке одна деревня выкупила место, и они ежедневно меняются, молочницы рязанские - по очереди приезжают.
2. Покупаю сливки и заквашиваю чем-нито кисломолочным, живым йогуртом каким либо простоквашей - и кстати, сметана такая всегда гуще покупной отчего-то выходит:)
Хотя живу в Москве и сметаны в соседнем супермаркете 20 марок и жирность от 15% до 50%:)

Re: Только не смейтесь:)

[anusoida.livejournal.com]

Мне вообще-то проще: я сметану не ем. :) Не люблю.
А купили - мужа с ребенком побаловать.

[snorkelstein.livejournal.com]

Сочувствую. В наший краях из полутора десятков сортов есть несколько настоящих - без добавок типа крахмала и желатина.

[orange-ginger.livejournal.com]

Ой а не скажете адресок, пожалста?!?

[anusoida.livejournal.com]

Где, в Чезене или в Римини?

[orange-ginger.livejournal.com]

В Чезене. А лучше оба-два :о) Про Римини я как-то прощелкала о.О

[anusoida.livejournal.com]

Можно на ты, думаю, м?

В Чезене это на виа Фрателли Бандьера, 51. Это в центре.
В Римини - на виа Лагомаджо, 121Б. На форуме, кстати, есть вообще все адреса русских магазов в Италии: http://www.russianitaly.com/forum/viewtopic.php?p=1016672#1016672

Куда катаешься, кстати? А то раз соседи...

[orange-ginger.livejournal.com]

Да, я за, чтоб на ты))))

Я еще пока в России, только планирую в этом году переезжать в Форли. Была там на праздники, весь город объездили в поисках как раз сметаны, пришлось оливье заправлять смесью майонеза и сливок. И к блинчикам применять итальянские начинки :о)

[anusoida.livejournal.com]

Ну всех то есть несет в Форли. Нет чтоб кто-нить поближе поселился!..
Русмагаз еще в Равенне есть, кстати. Кажется.

[orange-ginger.livejournal.com]

Гы. Ну может нам там мёдом намазано :о) Кароч, значит, не пропаду без сметаны. И сопратутто глазированных сырков.