garibalda | Ребенок: дайджест

Каждый раз, как ест говядину, спрашивает у отца, что это за мясо. Ренцо каждый раз отвечает: manzo, говядина. Ребенок каждый раз спрашивает, кто это - manzo? Ренцо объясняет, какой именно это зверь.
Сегодня:
- Что это за мясо, папа?
- Manzo.
- Я знаю, знаю: е' un maschio della mucca! ("это самец коровы")

*************

В кемпинге даже не пытается пойти на качели-горки или, там, прибиться к детскому клубу - что вы. Он в кемпинг ходит работать и воспринимает себя как часть рабочего коллектива. Даже когда приезжает с отцом просто навестить меня.
Ждали тут они меня возле офиса перед обедом. На лавочке сидели. Еду на велике с другого конца кемпинга, едва вырулила на финишно-офисную прямую, как ребенок сорвался с лавочки и побежал мне навстречу с криком:
- Мама! Скорее! Тут новые клиенты!!!
В смысле, действительно приехал кампер.

**************

В очередную свою "рабочую" смену взялся "чистить цветы": из вазонов с цветами выбирает сосновые иголки и выкидывает их. Надо же чем-то ребенка занять. В это же время рядом наш водила мыл стекла кемпинговской маршрутки. Ребенок, радостно:
- Anche tu pulisci, Carlo? Anch'io! Guarda come pulisciamo bene!
Карло потом битых полчаса радовался последней фразе. Это потому, что не слышал маськиных "bevere" и проч.

**************

Определился с будущим: будет пожарным. Все, что хочешь, мама: садик так садик, школа так школа, универ так универ, но буду я все равно пожарным. И все тут.

**************

Сегодня впервые сам собрал с картинки без посторонней помощи довольно сложную конструкцию. Долго объяснять, какая-то там чуть ли не буровая вышка. В середину поставил какую-то фигульку, на которой трогательно болтается маськино же серебряное колечко.

Вообще, у нас магазин можно открывать всяких леговских фишек, причем почти все - ренцево, всякие бирюльки для трехлеток, скажем, мы и не думали покупать, сразу пошли на довольно непростые варианты. И вот он с упоением из них строит совершенно потрясающие вещи типа дорогоуборочной машины, которую он видел все в том же кемпинге в прошлом году. Знаете, у которой два диска со щетками спереди крутятся? Вот он такое изобразил, только диск поставил один и посередине. Но я, когда увидела вечером это сооружение на столе, сразу поняла, что это именно уборщик, а не просто набор фишек с колесами. То есть, четко, внятно и без лишних деталей.

***************

Ренцо говорит, что детсадовский праздник не прошел бесследно: ребенок нынче посреди дороги может обернуться и заявить незнакомым прохожим в спину:
- А я был медузой!

При мне было так: услышал от кого-то про пляж "Медуза" и воскликнул в приятном удивлении:
- Медуза?! Ой, как я!!!