Итальянский анекдот

Жили-были дед и баба (с). Итальянские.
Заболела однажды у деда задница.
Пошел он к врачу и тот прописал ему свечи антигеморройные.
Купили старики лекарство и пошли домой.
Приходят - а как лекарство-то принимать?
Решили позвонить доктору.
Бабка набирает номер:
- Доктор, вот что-то разобраться не можем - как лекарство-то принимать.
- Через прямую кишку.
- А!
Кладет трубку, говорит деду:
- Доктор сказал - в прямую кишку.
- Это как?
- Не знаю.
Набирает опять:
- Доктор, а в прямую кишку - это как?
- В анальное отверстие!
- А!
Кладет трубку, говорит деду:
- Доктор сказал - в анальное отверстие.
- Это как?
- Не знаю.
Набирает опять:
- Доктор, а в анальное отверстие - это как?
- В задницу.
Кладет трубку, говорит деду:
- Рассердился.

____________________

По-русски, конечно, дофига теряется: деды говорят строго на диалекте и обороты несколько посильнее.
Но все равно.

Ребенок

Заболел: горло. Не ангина, а какое-то воспаление, но довольно сильное.
Пошли к педиатру, тот подарил фонарь для велосипеда в виде божьей коровки и прописал свечки (кстати, о геморроях) противовоспалительные.

Пошли перед сном мыть попу.
Показываю ему свечку, рассказываю, что, куда и зачем.

Посмотрел исподлобья:
- Я не хочу mettere (ставить) эту... (запнулся) конфетку.

Домашние

Кошка (рожалая и давно уже кастрированная) пристает к моему мужу.
Подходит к стулу, на котором он сидит за компом, встает на задние лапы, передние кладет на него, смотрит непростым взглядом и мявкает требовательно.
Сходил, дал поесть.
Только сел - она опять пришла. Опять мявкает.
Встал: "Ну, Паллина, давай, показывай, куда идти!" - кошка, ясен пень, пошла по кругу, оглядываясь на моего мужа.
А он, как и было обещано кошке, шагал за ней - по кругу, ага.

Ржач.

Это не считая того, что кошкин сын лежит на системнике, а кошкин брат/муж - под настольной лампой возле монитора.

(no subject)

Я с детства не любил орал
Я с детства пёзды рисовал...