Jun. 23rd, 2007
(no subject)
Jun. 23rd, 2007 10:36 pmНа работе в минуты досуга грызу учебник арабского.
Опять взялась.
Неторопливо и вдумчиво.
Практики - жопой жуй: марокканцы, тунисцы и прочие носители имеются в ассортименте. Практиковать, впрочем, пока нечего: начала с самого начала и ползу как вошь по мокрому месту.
Тут даже цель не язык срочно выучить, а с мозгов пыль отряхнуть.
А заодно и взглянуть на чтение-письмо с другой позиции. Вот. Вот именно это на первом плане, а не выучивание языка.
Попутно выяснилось, что метод погружения, если с нуля, все-таки совсем не мой: не могу я по-попугайски повторять фразы, не подкрепленные грамматикой. Мне надо сначала граматику отдолбить, а потом уже погружаться хоть до потери пульса.
Страшно нравится.
Боюсь, что доберусь я-таки и до иврита в итоге.
Привет, Виктуар.
Опять взялась.
Неторопливо и вдумчиво.
Практики - жопой жуй: марокканцы, тунисцы и прочие носители имеются в ассортименте. Практиковать, впрочем, пока нечего: начала с самого начала и ползу как вошь по мокрому месту.
Тут даже цель не язык срочно выучить, а с мозгов пыль отряхнуть.
А заодно и взглянуть на чтение-письмо с другой позиции. Вот. Вот именно это на первом плане, а не выучивание языка.
Попутно выяснилось, что метод погружения, если с нуля, все-таки совсем не мой: не могу я по-попугайски повторять фразы, не подкрепленные грамматикой. Мне надо сначала граматику отдолбить, а потом уже погружаться хоть до потери пульса.
Страшно нравится.
Боюсь, что доберусь я-таки и до иврита в итоге.
Привет, Виктуар.
Жертвы моды
Jun. 23rd, 2007 10:44 pmЭлегантные сумки для подгузников, говорите?..
У нас тут на улице имеется порядка сорока градусов днем и 28-30 вечером.
Сегодня в семь вечера мимо меня прошагала очередная группа немецких подростков. Они были вельми нарядны, ибо шли в город (хучь и с преподами). Все девушки надели лучшие свои шмотки и всячески выглядели.
И вот одна из красавиц была наряжена в белый топик, белую юбочку и белые сапоги до колен. Тридцать градусов на улочке, повторяю. Я сидела в своих микрошортах, футболке и лифчике и мечтала о том, чтобы снять хотя бы лифчик, а еще лучше - принять душ и вообще не одеваться после. А она в сапогах. Мля.
У нас тут на улице имеется порядка сорока градусов днем и 28-30 вечером.
Сегодня в семь вечера мимо меня прошагала очередная группа немецких подростков. Они были вельми нарядны, ибо шли в город (хучь и с преподами). Все девушки надели лучшие свои шмотки и всячески выглядели.
И вот одна из красавиц была наряжена в белый топик, белую юбочку и белые сапоги до колен. Тридцать градусов на улочке, повторяю. Я сидела в своих микрошортах, футболке и лифчике и мечтала о том, чтобы снять хотя бы лифчик, а еще лучше - принять душ и вообще не одеваться после. А она в сапогах. Мля.