Приколисты

[garibalda]

Ребенок насмотрелся мультика "До ре ми" (спасибо, Юлич!) и теперь мы постоянно поем песенки оттуда.

Сегодня затеяли в машине петь про "Ми-ми-миска молокаааааааааааа!", причем Маська подтягивал местами.

Но рядом же сидел итальянский наш волшебный папа, который не может без того, чтобы не порадовать нас.

Поэтому в какой-то момент я услышала, как он нам "подпевает":

- Mi-mi-misca ppa la caccaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa', - с серьезной рожей, зараза.


Кто не в курсе, "mi scappa la cacca" означает что-то вроде "хочу какать".

Comments

[ezhukas.livejournal.com]

ох, и любит же ваш папа на эту тему пошутить :-)
историю про "вот поедем в Россию, там везде кака, в магазинах - кака, на вокзалах - кака" вспоминаем как любимый лингвистический анекдот :-)

[kapitan-blad.livejournal.com]

мой братец, что обретается в финляндии, когда мы бродили по стокгольму вместо: "ноты в дудке у меня, ноты в дудке у меня"... бормотал: то ли "дудка в попе у меня", то ли "в попе дудка у меня"

хороший мыльтик
сто лет не видела, а до сих пор помню

[anusoida.livejournal.com]

В попе дудка - это пять баллов. :)))))))))))))))))))))))))))))
Из серии Джон ЗвонвЖопе